“我们坐了十几个小时的飞机，远离家人，来到这里，就是为了来赢得胜利。我们没有任何借口，相信我们一定能够战胜对手。”31日晚，空旷的澳大利亚戈斯福德蓝舌体育场，翻译付豪将主教练曼萨诺的 “短篇演讲”原滋原味的传递给国安球员。大战当前，西班牙心理学教授用这样的方式激励着自己的将士。

　　对于国安队来说，目前正处在一个比较困难的时期，双线作战本身体能就已经比较疲劳，此番不仅连续两个客场，又是来到遥远的澳大利亚，曼萨诺也知道队员们的体能到了一个透支点，毕竟很多球员已经连续作战，但国安如果能够顺利迈过这道难关，后面的比赛或许就将顺势而上，对联赛和亚冠都会非常 有利。反之如果这个客场的结果与过程都不理想，很容易对球队造成打击，加之下一轮面对刚刚在中超联赛创造6-2大比分的广州富力，情况可能就更加严峻。

　　在这个时候，作为曾经在西甲常年执教、又是心理学教授出身的曼萨诺显然知道士气与军心对一支球队的重要性。从实力来讲，国安完全有机会在客场取胜，但摆在眼前的最大问题就是体能与信心。如果这个时候能够依靠意志力克服这两大困难，国安队就能够再上一个台阶。

　　距离上一场比赛结束只有三天的时间，这个时候恢复与调整都只是辅助手段。曼萨诺也希望能够最大程度地调动起队员们的取胜欲望。于是，在31日晚上进行赛前最后一堂训练的时候，球队在开放15分钟之后，把所有媒体及现场工作人员都请出了体育场。曼萨诺把球员们叫到中线附近，在自己的身前围成一圈，用短暂的“演讲”来鼓舞军心，于是就有了本文开篇的那句话。

　　曼萨诺告诉队员们：我们没有任何理由踢不好这场比赛，来到这里的人员没有伤病，大家的体能都是互相的，对方刚刚也打了一场比赛，而且对方还要去三次东亚，之前在北京的比赛对方也打得很顽强，希望国安同样能够在客场打出自己的实力，要相信自己的能力一定能够战胜对方。

　　国安比赛城市戈斯福德拥有向往来到澳大利亚的人们所希望看到的蓝天、白云、阳光、海岸，能够在这 里享受假期无疑是一个非常不错的选择，但国安在这里的停留不会超过72小时。因此曼萨诺告诉队员们 ：我们千辛万苦来到这里，不是旅游，也不是度假。今天晚上的训练大家也看到了，这里的场地条件太 棒了，非常有利比赛，我们只有一个目标，就是战胜对手。虽然我们的对手肯定也会这样想，但我相信我们会比对方表现更好。