恒大为孔卡提供的二层独栋别墅

      刚来广州，恒大为孔卡提供了一套恒大御景半岛花园的二层独栋别墅，位于广州西郊的城乡结合部金沙洲，到处都是建筑工地，环境嘈杂、交通不便、治安混乱。孔卡说：“那些新建工程每天都工作到很晚，噪音很大，灰尘很多。最让人无法忍受的是，我住的房子还经常因为工程而断水断电。当时本杰明出生才几个月，经常刚睡着就被吵醒了。我和葆拉也没办法安静入睡，只能住到外面的酒店里。”孔卡拿着手机，拍摄下房子周围到处动工的相片，通过律师和俱乐部交涉，但俱乐部答复他“住不住是你自己的问题”。

孔卡的“专车”

      俱乐部提供了一辆“专车”，但是所有外援一起用的。孔卡想用车时，经常用不上。很多时候只能租用御景半岛恒大酒店的别克商务车，一个下午收费人民币两千多元。孔卡只好自己花钱租车请司机开，后来还是觉得不划算，决定买车。孔卡并不像很多中国球员那样追求奢华，买的两辆车都不算很贵，路虎是新车，新买的捷豹是二手车。

      队友巴里奥斯来了后，住在广州最繁华的珠江新城CBD，环境好、生活便利。孔卡这才知道，原来自己上当了。朋友帮他在网上找了一些房源，先是搬到凯旋新世界酒店式公寓，后来又在同一小区租了如今这套江景房，月租3.5万。“俱乐部不愿意帮我付房租，说要不你回金沙洲住去，反正不会给你掏这个钱。”

      沟通不畅引起误会

      孔卡无法理解的还有中国的医院。2013年4月，本杰明咳嗽发烧，被送进了珠江新城的广州市妇女儿童医疗中心，医院上来就给小孩做全面检查，验血、CT，开了一大堆药，花了一大笔钱。孔卡不放心，让翻译程远思拿着每个药的说明书一一翻译给他看，发现除了少数的抗生素外，全部都是保健药。孔卡只好将本杰明转送香港养和医院，却发现已转成了肺炎，连续输液3天才痊愈。

孔卡的小孩在医院治疗

      翻译程远思原来是恒大员工，“在恒大的时候，我还要在办公室里处理文案，打卡上班，最多加班到晚上8点多。俱乐部不许我在工作时间以外为孔卡和葆拉提供帮助，那时候就引起了很多误会。”3个月后，跟俱乐部协商要求提供全职家庭翻译无果，孔卡提供了一份3倍的薪水，程远思辞职，成为孔卡一家的全职翻译。

      程远思还承担着孔卡管家的职责，她也曾因轰动一时的微博门事件成为新闻人物。那是在2012年5月，在主场与韩国全北现代队的亚冠比赛中，孔卡被主教练李章洙以身体不适为由提前换下，孔卡被换下场后一脚踢飞了矿泉水瓶公开表达不满。俱乐部希望孔卡找李章洙沟通一下，但孔卡拒绝了。
随后阿根廷人通过微博澄清自己身体并无不适，对被换下场表示不解。然而，孔卡发出的微博，被恒大俱乐部认为是挑战主帅李章洙的权威，阿根廷人遭到罚款100万和禁赛9场的处罚。不过，在恒大与泰国武里南联的亚冠客场比赛前，停赛两场的孔卡提前解禁复出。

      直到现在，孔卡仍觉得去年的“微博门”是他在中国最艰难的时刻，“所有媒体都在报道这个，我都不敢开电视，一打开电视就会看到那张纸（恒大俱乐部发出的处罚书）。”

充满“争议”的“微博门”

      究其原因，主要还是孔卡的欧美思维和个人习惯与中国式的办事风格的相佐，这在一开始就让孔卡不爽，再加上李章洙事件、翻译门、儿子生病却被医院误诊等因素，也加速了孔卡的离开。

孔卡忍不了的中国式生活