噩梦般的前女友

　　布雷隆是霍华德与前魔术拉拉队女郎罗伊斯·里德两人所生的男孩。在NBA，球员是不能和拉拉队员成为男女朋友的，一旦被发现，不仅拉拉队员要被开除，球员也会被严重警告。然而，霍华德明知不可为而为之，2008年尚在魔术效力的他，先是和里德成为男女朋友，又让她怀孕并生下孩子。在很长一段时间里，魔术队内人人皆知里德和霍华德的关系，但谁都不敢点明这件丑闻，因为霍华德当时是球队老大，享有绝对特权。直到今天，霍华德还享有在赛后火箭更衣室里大放夜店音乐、和女记者跳舞的“特权”，在当年的奥兰多，又有谁敢惹他？

　　丑闻败露后，里德离开奥兰多，去热火又当了一年拉拉队员后离开。她和霍华德很快分手，但里德并不想离霍华德这棵“摇钱树”太远。里德很快同意参与真人秀节目《篮球妻子》的拍摄，并借此成为一个小有名气的演员；她在节目中透露了大量霍华德的隐私，并一再强调自己是布雷隆的母亲（霍华德并不承认她的身份），不断对霍华德进行人生攻击。“魔兽”终于被惹怒了。从2009年12月开始，霍华德多次向法院上诉，要求夺回对布雷隆的监护权，还曾向里德提出过数以亿万美元计的赔偿，因为里德多次违反“封口令”，在公众场合和社交媒体中称呼霍华德为“饭桶父亲”，也泄露了布雷隆的不少隐私。

　　此事最后不了了之。在推特上大肆攻击霍华德的里德，一度关掉推特和脸书账户，但她后来又重新激活推特。“有时候，只有当你把头伸到火旁边，才会感到被烧伤的滋味，”里德说，她似乎从与霍华德的这段对峙中收到教训，但她也得到了她想要的。罗伊斯·里德现在已经成了一个明星，她在“最富者（The richest）”网站上拥有简介，个人净资产据说已达到500万美元。对于收入不多、个别作风不正者甚至靠卖淫补贴生活的NBA拉拉队女郎来说，里德是个非常不错的转型案例。

　　里德是一个表现欲比较强的女人，曾经专门写了近两千字来解释为什么关闭推特，内容空洞而煽情。霍华德身边一些亲近的人表示，里德正是一个所谓的“掘金者”，从霍华德身上骗到钱财，是这个女人最主要的目的，为此她不惜一切手段。2010年2月，在当年度超级碗活动现场的一次派对中，里德上演不堪入目的一幕：她和一名女伴合作献舞，先是把头伸到女伴胯下，又自觉地被女伴压在身下，有节奏地舞动，让人很自然地就能联想到某种动作。也就是说，当时生活窘迫的里德当众跳了一种下流舞蹈；现在，里德却已拥有一家舞蹈公司，成了百万富翁，她的钱财与霍华德有多少关系，再迟钝的人也能明白一二。出于不想让里德指桑骂槐、说三说四的考虑，霍华德很可能又在两人分手后，给了她若干金钱。

　　里德今年已经33岁了，当年她和霍华德是一段姐弟恋。在两人曾经的感情关系中，霍华德似乎扮演了一个傻瓜的角色。无论如何，这段关系对霍华德来说，是段不堪回首的经历。