北京时间2014年1月18日，NBA常规赛继续进行。热火客场以101-86的比分轻取76人，终止三连败，也给韦德送出一份生日大礼。詹姆斯得到21分8个篮板球10次助攻的准三双，波什25分4次助攻，5次封盖,平加盟热火后的纪录，韦德8分3次封盖。实录丨统计

　　全场的具体比分是：34-24、24-17、21-20、22-25（热火在前）。热火除三巨头外，巴蒂尔命中3个三分球得到13分4篮板3抢断2封盖，替补席科尔13分3次助攻。76人迈克尔-卡特-威廉姆斯（迈卡威）7分，命中率7投1中，霍伊斯10分10个篮板球，赛迪斯-杨10分，替补席罗滕13分。

热火VS76人 全场回放

      波什10分詹皇3次助攻

　　波什经典的中距离跳投拉开本场对决的序幕，此后巴蒂尔和查尔莫斯各中一个三分球，热火8-4领先。特纳制造韦德的犯规2罚1中，拉锯数回合后韦德又对安德森犯规，寿星佬在不到5分钟时间内就2犯被换下。波什跳投，詹姆斯快攻暴扣，热火16-9领先7分。迈卡威2罚全中，詹皇带着热火再得7分，25-13，分差达到两位数。比赛进入轮换期，特纳带领76人的替补开始追分，一波6-1攻势后追到还剩7分。科尔三分得手，热火以34-24的比分结束首节比赛。波什得到全场最高的10分，詹姆斯和查尔莫斯各送出3次助攻。

[高清组图]詹皇准三双为韦德庆生 热火轻取76人

      詹皇快攻遭特纳重手拉翻

　　韦德制造犯规并2罚全中，随后完成抢断并助攻雷阿伦暴扣得手，热火40-24领先至16分。韦德再次犯规，不过这次教练冒险将他留在场上。埃利奥特-威廉姆斯打出2+1，76人追到32-44。波什詹姆斯先后回归，韦德下场休息。霍伊斯抱怨判罚被追加技术犯规。波什抢断，詹姆斯快攻中被特纳拉倒，不过裁判审查录像后并未吹罚恶意犯规。詹皇2罚1中，巴蒂尔补篮，热火50-35领先。波什继续强势发挥，半场得到15分4次封盖，帮助热火以58-41领先17分。

　　韦德单节送3次封盖

　　特纳助攻，霍伊斯空接暴扣得手。热火连得4分，虽然霍伊斯和迈卡威也开始得分，但是在詹皇打出2+1之后，热火还是69-48将领先优势扩大为20+。76人暂停，随后特纳跳投得手，但韦德开始发威，他进攻端连得4分，防守端送给迈卡威一个大帽。霍伊斯跳投得手，热火再得4分，此时分差已经达到25分。赛迪斯-杨勾手命中追至54-77，韦德上篮做出回应，随后继续送出封盖，罗滕和中锋戴德蒙先后吃到他的火锅。不过进攻端热火最后3分半钟没有得分，前三节结束时被76人追到61-79。韦德单节6分3次封盖。

　　热火胜76人终止三连败

　　罗滕抢断并制造阿伦快攻犯规，76人追到67-81。热火陷入得分荒，直到7分47秒时才被打破，查尔莫斯三分命中，科尔上篮得手，热火86-67重新领先至19分。76人连得4分，詹姆斯一个人做出应对，76人喊出暂停。霍利斯-汤普森3+1，戴德蒙连得4分，76人再度追到还剩13分，詹皇抢断威廉姆斯，和波什配合后亲自空接暴扣得手，双方展开拉锯战。詹姆斯在还有2分28秒时被换下，此时热火98-81领先17分。波什和巴蒂尔也先后离场，比赛进入垃圾时间，最终热火以101-86的比分终止三连败。

　　热火首发阵容：波什、勒布朗-詹姆斯、巴蒂尔、韦德、查尔莫斯；

　　76人首发阵容：霍伊斯、赛迪斯-杨、特纳、詹姆斯-安德森、迈卡威。