四年一度的全运会转眼收官，有一大批老将都在这13天内完成了谢幕表演。他们之中，有人圆满收官，风光告别；也有人遗憾结尾，悲情离去；有人在胜利后喜极而泣，也有人在失意后泪眼婆娑。但无论怎样，这些老将都曾带给我们无数的美好回忆，他们的每一次绽放既是榜样，也是力量。陈金在全运会的最后一战或略显悲情，又或是告别谢幕的本色出演，但英雄谢幕，对陈金来说，已然没有遗憾。

陈金告别赛场

      2013年3月，27岁的陈金向国家队教练组提交了退役申请，并确定将在参加完今年9月的全运会后就正式挂拍。随后他便进入国家队的女单组出任见习教练，希望能用自己在男单积累的技战术经验帮助女队员有所提高。

      六个月后，从十运会一路打来的陈金为了参加十二运会，为了家乡的荣誉，已担任国家女队教练的他，重新披挂上阵，从教练席到重返战场，陈金要克服的难题主要是伤病。在比赛中，可以看到一些多拍回合中，陈金会扶腿揉一揉。“高欢很有冲击力，也是个高水平的运动员。”陈金说，“自己比赛时体能最多恢复到四五成，几个球扑救后感觉膝盖、腿、腰非常难受，退役半年上场很难受，那种纠结的感觉你们感受不到”。

      相比上届全运会，陈金感到肩上没有那么大的压力。“十一运时，我状态最好，要承担更大的责任。如今的江苏队平均年龄28.8岁，是所有参赛队伍中平均年龄最大的。”陈金说，但作为一个运动员，“站在赛场上就想赢”。

      陈金悲情谢幕  

      四年一届的全运会是全国最高水平的竞技体育舞台，有新星崭露头角，亦有名将创造辉煌，不过，个中最动人者，却莫过于英雄泪洒赛场，遭遇挫折却永不言败，是体育的悲情魅力。他们的背影是时代更迭的界碑，他们的泪水折射出体育的光辉。9月7日，在羽毛球男团决赛中，卫冕冠军江苏队在对福建队2：0领先的情况下，老将陈金登场，面对21岁的小将田厚威，在先赢一局的情况下被对手2：1逆转。而江苏队的崩盘也从这一刻开始，最终福建队3：2翻盘成功。在最后一次在救球失败后，陈金懊恼地拍打这块给他无数荣誉的场地。英雄的谢幕，总伴随着新星的升起，陈金的告别足够悲情，但已然没有遗憾。　 

陈金悲情谢幕

      伤病是陈金退役的主要原因。在伦敦奥运会后，陈金曾在两次大型比赛中因伤退赛。是拖着伤打下去，还是退下来培养新队员，陈金最终选择了后者。此次十二运会，将是陈金的告别演出。

      27岁的陈金全运会结束后就要全身心投入到教练岗位。“教练员非常辛苦，想的要很多，顾及到每个人的想法。”陈金笑着说，“尤其是带女单，和女孩子沟通很重要，这对自己也是新的挑战。”
 
      好脾气的金指导 

      陈金的好脾气是出了名的，那么如今成为教练，他是否能够和队员“拉下脸”呢？陈金表示，“能，我一板脸，她们还是怕的。”当然，陈金板脸的时候并不多，毕竟都是成熟的队员了，不需要他事事提着耳朵说。全运会前在女单组的这几个多月中，陈金只拉过一次脸。“刚到女单组后，队伍就到海南封闭训练了。当时陈金给王仪涵练发球，因为场馆里有风，她的发球出界了。陈金说，今天就只练好发球就行，认真做，结果她还是很随意地发出界了。我当时脸就沉下来了，语气也比较严肃，告诉她发好。她也意识到了，就很认真地做了。”在遇到队员出现状况的时候，他通常会先让队员先想一下，等冷静之后再说。“她们开始不冷静，说了也不会有效果。”

      和女孩儿相处，陈金需要学习很多东西。“训练中，我必须做到一碗水端平，不然大家就会有意见。还有，就是在女孩儿面前我尽量不发火，不然万一她们哭了怎么办？”其实，这就像陈金对于女子技术男性化的理解。“我觉得，那并不是说要求女孩儿的力量、速度像男孩，那肯定是做不到的，主要是希望她们的战术意识、思想品质和不放弃的精神能够像男孩一样，不娇气、不消极，因为女孩平时容易脆弱。”刚来到女单组，如果以要求男孩的标准要求女孩的话，陈金觉得女队员的漏洞太多了，还有很大的提升空间。“我感觉女单现在练的东西，还是我2002年刚到北京国家队时练的，所以给她们加些东西的话，肯定还有很大的提升空间。”

教练员陈金

      对于陈金的告别赛场，小5也是充满了很多的不舍。但是对于陈金的未来，小5还是要送上最真挚的祝福。陈金由运动员转型教练到再度复出随即再次告别赛场，未来的教练之路或是艰辛或是辉煌，但相信陈金无论在哪个岗位上，对体育的热爱和执着不会改变，祝愿陈金在运动员生涯后能迎来更多属于他的传奇。