北京时间10月31日，NBA常规赛进行了多场角逐。新赛季被人寄予厚望的火箭队终于登场亮相，虽然他们的表现并不算太好，但依然在主场以96:83击败了山猫队，取得开门红。本场比赛，备受瞩目的“魔兽”霍华德第一次代表火箭队在正式比赛中出场，他光上半场就抢下了17个篮板，全场拿到了26个篮板；而替补上阵的林书豪，在受伤流血的情况下依然得到了16分。

　　这魔兽太生猛

　　一战创下NBA揭幕战篮板之最

　　第一次穿上火箭球衣在正式比赛中出场，霍华德就送给了火箭球迷一份大礼。最终，霍华德14投8中，罚球4投1中，得到17分的同时，还摘下平生涯单场纪录的26个篮板，帮助火箭力克山猫队。

　　自欧米尔·阿西克复出后，主帅凯文·麦克海尔就坚持试验双塔，这也一直延续到了揭幕战，麦帅对双塔防守和篮板给予了好评。霍华德首节就摘下7个篮板，半场结束篮板数已增加到17个，而他上半场仅出战了16分钟。前三节打完，霍华德篮板已超20大关。

　　全场结束，魔兽疯狂摘下26个篮板，而山猫队首发五虎合力才拿下24个篮板。此外，他是自1976年NBA和ABA合并后，首位在揭幕战中摘下26个篮板的球员，安德森·瓦莱乔曾在2012年揭幕战中摘下23个篮板，但这一纪录自此作古。

　　与此同时，这也是魔兽生涯第63场单场篮板不低于20个的比赛，但魔兽在赛后接受采访时的话语，似乎并不满足。“我真的想摘下30个篮板，”他开玩笑说，“今晚赛前我就说过想拿30个篮板。没做到这点我有些沮丧，但下一场比赛我会继续尝试的。”他也强调，“我只想登场比赛，找到乐趣，做回我作为球员的一面。我认为，当你对别人的说法太在意的时候，你就没法打出想要的比赛了。”

　　这书豪真拼命

　　替补上阵16分是血染的风采

　　本场比赛，林书豪不出意料地以替补身份登场。季前赛阶段，林书豪一直在跟贝弗利竞争首发位置，他的表现并不逊于贝弗利，但或许是出于防守的考量，麦克海尔最终决定更换首发，让贝弗利取代林书豪。实际上，林书豪自己早就知道要打替补，但他表示不会懈怠，只要出场就会全力以赴。果然，在林书豪替补出战29分钟里，他7投5中得到16分2助攻，是替补席上最重要的球员之一；但这16分的风采，有鲜血的浇灌！

　　事情发生在第二节比赛—利用哈登和贝弗利都不在场的机会，林书豪开始零星掌控球权，他跟霍华德执行高位挡拆，借助掩护左侧杀入篮下左手上篮。不过回过头半分钟后，林书豪便在拼抢中被打到下巴，鲜血顺着脖子往下流，打得过于投入的书豪并没有意识到这一点，直到死球后被人提醒才发现，只得到场边接受治疗。半场比赛，林书豪砍下全队第二高的8分。

　　虽然林书豪并没有得到首发的机会，但他显然兑现了自己只要上场就全力以赴的诺言。 由于贝弗利肋部受伤提前离场，林书豪在下半场重回先发位置，这也是他比较熟悉的位置。更熟悉球队的配合的他打得还算轻松，16分放在先发5人中比较也仅次于霍华德和哈登二人而已。

　　这火箭很黏糊

　　全队快攻仅7分惹得主帅不满

　　看到了魔兽创篮板纪录，看到了林书豪的高效发挥，那么火箭表现好吗？答案，从赛后麦克海尔的言语中，就可以看出来了—不满意！

　　上赛季，火箭不仅是全联盟节奏最快的球队之一，同时也是进攻效率最高的之一。但是他们昨天一共只有7分的快攻得分。“今天球队的表现真的跟我们的风格不相符，”麦帅说，“你看看我们今晚的进攻，简直就黏糊糊的，拖泥带水。我们在进攻上有很多问题需要解决。”

　　“今天这比赛跟我们之前在所有季前赛以及训练中的表现不同，我们没有空切，按以往的方式移动，如果这样的表现持续一个月时间，我会真的很担心。”小前锋帕森斯也自我批评道：“我们的进攻已经烂到不能更烂，开局一切看上去都很艰难，没有哪次进攻很轻松，我们没有多传球，没有空切，我们每次都在勉强出手。防守端没啥问题，进攻端我们必须得转移球，做那些能令球队打出强力进攻的事情。”

　　看看火箭核心哈登的表现，就不难理解为什么主帅要批火箭进攻乏力了—哈登前三节一共11投2中只得到8分，他的背伤似乎还在影响着他的发挥。“有时候比赛就是这样，我们必须得依赖防守赢球，”谈到球队进攻端的糟糕表现，哈登倒是不在意，接着他谈了自己的伤势，“就是感觉有点紧，早上就有这感觉，我尝试去伸展一些，比赛中又感觉发紧，我无法随心所欲以自己习惯的方式移动，不过我的伤没有大碍。”