这个夏天，很多球队都在球员市场上捕获了心仪的猎物，管理层们相信这些运作能够起到立竿见影的效果。然而，并不是每一个换了新东家的球星都可以打出让人满意的表现。在众多改换门庭的球星中，ESPN选出了三位最能给球队带来实力提升的代表，也选出了三位最有可能“坑爹”的典型。以下是原文编译：

最能帮助球队实现实力飞跃的新援

NO.1 德怀特-霍华德 火箭
很多人担心霍华德无法给火箭的防守端带来太多的提升，但作为今年夏天最大牌的自由球员，魔兽能够做的远不止抢篮板或是封盖这么简单。在进攻端，霍华德可以分担哈登的压力。虽然他的攻击范围和手段并不出色，但依然是一个非常棒的低位终结者。最重要的是，火箭将告别单核时代，正式跻身冠军竞争者行列。只要霍华德能够保持健康，不再被背伤困扰，他就能够将火箭带到西部前四，甚至更高的位置。

NO.2 安德烈-伊戈达拉 勇士
伊戈达拉一直都不被认为是联盟一线巨星，但很多教练都将他视作一块完美的战术拼图。勇士知道伊戈达拉并不是一个高效的得分手，三分球也时灵时不灵，不过教练组也不需要他每场比赛得到15分，因为金州有大量可以得分的球员。他们只希望伊戈达拉能够带来强悍的外线防守，让库里和汤普森能够将更多的精力投入到进攻端去。试想，假如伊戈达拉能够给进攻犀利的勇士打上防守强悍的烙印，这支上赛季杀入西部半决赛的球队会有多可怕？

NO.3 凯文-加内特 篮网
加内特再也无法提供18+10的数据了，但他可以给篮网带来很多无形的财富。这位37岁的老将可以改变篮网的球队文化，将这支充满了暴发户气质的球队改造成一支永不屈服的铁血之师。基德 已经暗示有可能会安排加内特在背靠背比赛中休息，这有助于他在整个赛季中保持健康和体力。不管是与德隆·威廉姆斯进行挡拆配合，还是与布鲁克·洛佩斯形成内线高地位，加内特都信手拈来。他的季后赛经验、更衣室感染力和领袖气质都会让篮网受益匪浅。

最有可能无法提升球队实力的新援

NO.1 蒙塔-埃利斯 小牛
库班一定是被接连的挫败激怒了，否则无法解释他为何会签下蒙塔·埃利斯，一名酷爱疯狂出手但效率不高的外线球员。难道小牛指望这位连勇士这种跑轰球队都不愿留下的球员会将球合理地传给诺维茨基吗？考虑到小牛后场还有同样不太爱传球的德文·哈里斯，埃利斯新赛季能够打出什么样的表现很让人怀疑。不管怎么说，指望埃利斯能够帮助达拉斯重新回到季后赛中是十分不靠谱的。

NO.2 约什-史密斯 活塞
活塞今夏十分活跃，但约什·史密斯并不是一个好选择。这位运动能力出众的锋线摇摆人确实很有实力，但考虑到活塞在内线有了格雷格·门罗和安德烈·德拉蒙德两名极具潜力的年轻人，他们似乎不应该再在锋线补充一名需要出手权的准全明星球员。此外，史密斯一直都不是战术体系的爱好者，他更喜欢即兴发挥，这让已经有了布兰顿·詹宁斯这种单打型球员的活塞变得更加不可预测。

NO.3 安德里亚-巴尼亚尼 尼克斯
很难理解尼克斯为何会交易巴尼亚尼，也许他们需要一名有身高的射手？又或者他们想要一名能够得分的内线球员？但别忘了，巴尼亚尼最近四个赛季的命中率都在下滑，上赛季甚至跌破了四成。虽然意大利人的报名位置是中锋，但绝大多数时候他更喜欢飘在外线。不管是跟安东尼搭档还是与钱德勒配合，巴尼亚尼都不会是最佳的选择，而且他的防守能力也在平均水准之下。