北京时间4月7日，湖人客场挑战快船，既是一场“搅局者”之战，更是洛杉矶德比，尼克-杨自然卯足劲要和对方死磕。全场单打王13投5中拿下18分2次抢断并拼至差点因伤退场，但却依然无法阻挡快船蹂躏自己的球队，湖人97-120不敌同城对手，本赛季对快船1胜3负，3场输掉的比赛一共输了93分。

　　和往常一样，尼克-杨在首节过半的时候替补登场，不过今天他没有一上场就开启进攻模式，直到比赛还剩不到2分钟时，湖人0号才第一次出手——接到巴兹莫尔的妙传，尼克-杨三分线外扬手就投，皮球也应声入网。但只要尼克-杨开始进攻，他就不会停下来，次回合的进攻中，湖人后卫在外线骗到了杜德利的犯规，轻松3罚3中又进账3分，这连得的6分也帮助湖人追平了快船。小乔丹将比分再次超过，尼克-杨和巴兹莫尔只用7秒钟就完成了一次快攻，再次迎头赶上！

　　“我们就是要成为所有其它球队球员憎恨的对象。”自从确定无缘季后赛后，尼克-杨不止一次地说过这句话，他也每天晚上都拿出了120%的努力去实践这个“理想”。次节比赛，尼克斯继续带着湖人的替补阵容登场，开节就又是连续两次进攻得手，其中第二个三分球简直令人击节叫好：单打王在左侧持球，连续晃动加提前变向后一个加速试图突入篮下，却在防守球员后退后将球从胯下拉回，从三分线外拔地而起一击中的！正是这个进球，让湖人反超了同城对手，取得全场第一次领先。

　　但快船毕竟是快船，这支排名高居西部第三的豪强没有丝毫慌乱，稍加认真打出几次简单而实效的配合，很快就又逆转了湖人，并一鼓作气将优势扩大到了两位数。而尼克-杨的手感也开始下降，连续几次出手未果，湖人的反击完全没能形成气候。下半场开始，单打王更是不在状态，不仅投篮不进，还失误不断，湖人瞬间被快船以一个8-0的小高潮将分差拉大到16分。

　　上半场比赛，尼克-杨11投5中（包括7投2中的三分球以及5中5的罚球）拿下17分。但在开始的5投4中之后，他之后10次出手仅有1次命中篮筐。快船一旦认真起来，他们的防守就是联盟顶级水准，区区一个尼克-杨，又如何能以一己之力对抗整支球队？

　　第三节最后45秒，尼克-杨持球试图从保罗身边突入篮下，球是过去了，但他自己却被快船后卫绊倒在地，在地板上坐了足足几分钟没有起来，看起来好像已然挂彩。被马绍尔替换下场回到板凳席，尼克-杨也用毛巾包住了脑袋，似乎并不想让别人看到他不甘心的表情。短暂休息之后，紫金0号于末节再度披挂上阵，但连续2次三分出手均弹筐而出，再次被替换下场，最终统计定格在15投5中得18分2次抢断。不过尽管如此，湖人的球迷也绝对有理由相信，他已经为球队付出了全部。