| 央视网|视频|网站地图 |
| 客服设为首页 |
据新浪体育消息：北京时间10月7日消息，费德勒与张择以外卡出战，在双打首轮大胜安德森/图萨诺夫后，就召开了今年上海大师赛的赛前发布会。在发布会上费德勒谈到了对双打搭档、中国新秀张择的期待，同时也分享了自己在美网早早出局后的安排。对于宿敌纳达尔在今天重登世界排名第一的宝座，瑞士天王表达了由衷的敬意和祝贺。全文编译如下：
面对双打世界排名均在前四十位的图萨诺夫和安德森，费德勒与张择在比赛开始后就完全占据了场上主动。最终仅用时47分钟就直落两盘取得开门红。赛后费天王对于小搭档今天的表现也是赞不绝口。“我尤其欣赏张择在场上的态度。我让他更多的来到网前，事实证明我们俩的双上网战术在今天的比赛中还是很凑效的。”费德勒随后补充道，“我希望这样的单打经历能帮助张择的单打职业生涯也取得突破。”
虽然已经在双打取得了开门红，但费德勒本周的重心还是放在单打上。尤其是这个时候尚未确认入围年终总决赛，对瑞士天王而言也是相当陌生的一幕。“其实如果不是有人经常来问我这个问题，我也不会想太多。”费德勒坦言道，“事实上我真的不清楚现在的形势如何，我只是专注在自己的球技发挥；首轮对手身上。我认为这正是现阶段我需要做的事情。入围总决赛是我赛季初的目标之一，而我也一直认为这项赛事是网坛最好的比赛之一，所以我当然也想成为其中的一份子。因此这也给了我格外的动力要有好的表现，力争入围年终赛。”
言语自信的费德勒，显然对自己近来的训练状态感到满意。“在美网后我回到了瑞士，暂时离开网球，就想要好好享受家庭的温暖。我认为这是那个阶段自己必须做的事情。当然我仍会抽时间进行一些适当的训练保持身型和状态，毕竟我已经为此努力了好多个月，可不想一下子就全部丢掉。”费德勒随后补充道，“我瑞士的最后几天我开始认真进行恢复性训练，然后与佩格尼尼做大量的体能训练，随后前往迪拜花了两周的时间在球场好好流汗。当地温度已经达到37摄氏度，正是最适合进行炎热天气下训练的地方。”
纳达尔在今天正式重登世界排名第一的宝座。与其对抗多年的费德勒也对此表达由衷的敬意。“我认为拉法的复出真的很不可思议。一年前这个时候很多人都说他可能无法再打球了，但现在他却重新成为世界第一。这就是网坛瞬息万变的最好例子，而我认为这也是一件好事，让很多人意识到绝不能太快无视任何球员。”瑞士人继续说道，“我真的很高兴拉法又再一次证明了自己。尤其是以那种方式赢得美网冠军确实很了不起。今年他的表现绝对配得上世界排名第一的称号，我想不会有任何人有争议。”
中央广播电视总台 央视网 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 
京公网安备 11000002000018号 京网文[2014]0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102002 新出网证（京）字098号
