穆雷宣布退出2013年法网 将全力以赴备战草地赛季

     在经历了一周多的检查和讨论之后，穆雷和他的团队做出退出今年法网的决定。他在未来几周内会着力恢复背伤，以备战草地赛季和温网。

     根据路透社于伦敦5月21日凌晨公布的消息，ATP排名第二的球员安迪-穆雷将会退出今年的法国网球公开赛。此前他的后背一直有伤，但是在上周的罗马大师赛上情况变得更加严重。

     “对我来说，这是一个非常艰难的决定。”苏格兰人通过其经纪公司发表了一封退赛声明，“因为一直以来我都非常喜欢巴黎。但是医生嘱咐我要进行休养，我现在的情况还没有办法参加（竞争如此激烈的）比赛。在此，我向赛事组织者表示歉意，同时要感谢每一个支持我的人。现在对我来说最重要的事情，就是努力争取尽快地回到球场上。”

     在上周的罗马大师赛上，穆雷和西班牙球员格兰诺尔斯进行了一番苦战。在首盘失利之后，他在第二盘扳回一城。但是随即他就要了医疗暂停，随后宣布退出比赛。那是他的26岁生日，他没能用胜利来作为生日礼物。

   “要是我能够出现在巴黎，我自己都会觉得很惊讶。”当时他在罗马说道，没想到去饿一语成谶。“我希望等到情况都弄清楚以后再做出决定，反正现在我打气球来感觉不是很好。”随后，他进行了各种医疗检测，并且公开表示自己将会在本周中和团队以及医生进行商谈，来确定是否退出法网。最终，他如妈妈朱迪所预想的那样，今年不去罗兰加洛斯。

     接下来苏格兰人除了养伤之外，还将把所有的重心都放在草地赛季上。去年他在温网拿到亚军，在伦敦奥运会上夺得金牌，草地赛事目前看来是他最想要的。他会去参加女王杯的比赛，作为温网的热身赛。今年温网将于6月10日举行，所有英国人届时都会把目光集中在穆雷的身上。