| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
White Water,字面上翻译为白浪,又可意译为浪花和激流,奥运会比赛项目激流回旋的英文名字就是white-water kayaking,一种在白色浪花上进行的皮划艇运动,充满诗意的名字。位于伦敦Lee Valley地区公园的White Water Center是2012年伦敦奥运会激流回旋比赛的比赛场地,也是目前唯一一座对公众开放的奥运会比赛场地。场所除拥有300米长和5.5米落差的奥运比赛标准赛道外,还有160米、1.6米落差的中级赛道。赛道共有1200个激流回旋点。
![]() |
|
激流回旋 |
据说从2011年4月22日正式对公开放以来,这里已经接待了超过12万人次的游客和体验者。伦敦奥运会的正式赛道全长有300多米,等到比赛开始的时候,这里将会有五座五吨重的水泵同时工作,到时候每一秒钟释放的水量有13000升,这种水流的湍急程度可想而知了。
场所在奥运前后由李谷地区公园局负责运营,如今率先成为普通英国民众可以提前体验奥运、体验漂流及皮划艇运动的好去处。目前已经有数以千计的团体和个人预定了奥运会前的场地使用权。除了付款团体和个人之外,也已经有约2000名附近学校的中小学生预定了免费参观游览该场地的机会。伦敦2012奥运组委会主席塞巴斯蒂安·科曾表示,这是伦敦奥运造福一方的一个鲜活例子。