9月3日,伦敦奥运会女足亚洲区6强赛继续进行，中国女足0比0战平朝鲜女足。上场比赛替补出场的韩端本场比赛首发出场，表现不俗，多次为队友创造破门得分的机会，堪称女足进攻的弹药库，可惜的是女足没能取得进球，而韩端也没能取得一粒进球。

　　上场与韩国队的比赛，伤愈复出的韩端直到比赛的第58分钟才替补登场。韩端出场之后中国队的进攻得到了不小的改善。在半个小时的出场时间里，韩端成为了中国队进攻的支点，利用自己的冲击力给对方的后防线造成不小的压力。虽然遗憾的没能为中国女足带来一粒进球，但是她出场之后的效果还是比较明显的。

　　韩端在赛后表示：“自己踢了20多分钟(实为半个小时)，个人感觉进入比赛状态比较慢，对于这么高强度的比赛，身体有些承受不住。”本场比赛面对实力不俗的朝鲜队，如果不能取胜，那么后面的征程将变得很困难。作为中国女足近些年锋线上的核心球员，为了争取3分，并没达到最佳状态的韩端本场比赛首发出场。

　　比赛中，韩端在前场的作用还是比较明显的，她可以在前场控制住球，并为队友创造机会。比赛第5分钟，周高萍突破之后横传禁区前沿，韩端倚住对手后卫回做，徐媛弧顶前大力轰门，皮球偏出球门。比赛第14分钟，又是韩端为队友创造了机会，她把球传给了徐媛，徐媛在禁区内的射门稍稍偏出。比赛第36分钟，韩端也获得了一次射门的机会，可惜她的射门力量偏小，被对手门将没收，从这记射门中也可以看出韩端并没有在最佳状态。

　　下半场比赛，韩端明显有一些体力不支，作用不如上半场那么明显。比赛第63分钟，韩端在禁区内拿球强行突破后倒地，主裁判认为韩端假摔，给了韩端一张黄牌。但从慢镜头上看，韩端是高速带球后脚下没有站稳摔倒，可以看出韩端的体力有些不支了。虽然如此，由于韩端在前场的支点作用，主教练李霄鹏一直没敢把她换下。

　　最终韩端打满90分钟，但还是遗憾没能为球队打入进球。不过，她在场上的作用还是比较明显的，相信随着状态的恢复，韩端可以为中国队贡献更多的力量。