刘翔在美已能平地小跑孙海平：他不会放弃复出_体育台

也许是对运动员伤病有着特别的感触，赴美疗伤至今只在万圣节、战友史冬鹏和师父孙海平两人生日发过简单微博的刘翔，在周末的李娜因伤输掉澳网决赛而哭泣时，再度“现身”。快过年了，几乎人间蒸发的刘翔伤势如何了？本报记者昨天获悉，他已经从芝加哥到了医疗水平更高的明尼阿波利斯，进行第二阶段的康复训练，目前已经能够平地小跑了。

各方都想保护刘翔

在李娜受伤后，刘翔发了一条微博说：“娜姐别难过！没有遗憾只有骄傲！你已经超越了自己！向你的团队致敬！来日方长！”甚至还贴了一张李娜流泪的照片，自己对她竖大拇指。作为中国最有影响力的体坛人物，刘翔和李娜都曾在彼此关键时刻相互鼓励、相互打气。

只是，在本报之前报道了他在芝加哥的疗伤详情后，他的现状就再也没有“更新”过。除了他的铁杆粉丝们，每天相聚网络聊聊天，表达他们对“村长”的思念，习惯了在各个媒体平台看到刘翔的公众，现在几乎找不到刘翔的踪影。刻意隐藏着他的行踪，从总局到莘庄基地，负责人们绞尽脑汁“封口”，想用这种方式，给刘翔降温，“保护好他”。只有孙海平得到授权，可以对外谈刘翔——只是，在有限的几次接受采访中，孙指导也是只谈现状，根本不透露具体行踪。所以，连刘翔在哪儿几乎都没人知道。

在前不久央视2012体坛风云人物颁奖的后台，曾经陪着刘翔收获过各种小金人的冬日娜，这次陪着收获最佳新人奖的陈定，送他到媒体间接受采访。据了解，甚至连跟踪报道刘翔这么多年的冬日娜，两次申请赴美采访刘翔现状，都遭到了有关方面的婉拒。他们说，希望能给刘翔足够的康复时间和足够的思考时间，因为未来怎么走，刘翔尚未有明确而完整的时间表。

转赴明州继续康复

事实上，在伊利诺伊大学芝加哥分校(UIC)西区的阿泰克康复训练中心做完第一阶段的康复治疗后，刘翔就在后勤保障组组长李国雄和队医小钱的陪同下，于去年年底转移了“阵地”，去了离芝加哥七八个小时车程的明尼阿波利斯。

这个明尼苏达州最大的城市，医疗水平非常发达，全美闻名，刘翔就在这里接受第二阶段的康复治疗，同时开始逐步恢复一些素质训练。

此外，这里虽然和中国的哈尔滨一样寒冷，但在暖气充足的室内馆训练，反而有利于刘翔的恢复，感觉很像在莘庄基地或者国家队在北京的室内馆。可以说，刘翔目前的康复生活，过得低调而又平静，但一点都没有颓废——在万圣节，他会刻个南瓜跟大家分享；在圣诞节，他会布置一棵小小矮矮的圣诞树，袜子和礼物都不缺；在队医小钱生日时，除了买蛋糕，他还会和李国雄两人一起亲自下厨，煮生日面给自己的助手兼朋友；平时参与包馄饨，也在节日时请客去附近的合旺中餐厅“嘬一顿”。

前不久，上海田径队部分教练队员到亚利桑那州的菲尼克斯冬训，随后去明尼阿波利斯，刘翔还和李国雄等人特地与大部队一聚。莘庄基地年年办新春团拜会，刘翔已经缺席过好几次了，这一次，他又特地和大家一起录制了视频，笑称是“上海田径管理中心驻美国明尼阿波利斯办事处”，祝队友们新春快乐、“全运创佳绩”——一如既往的搞怪，一如既往的开朗。

目前已能平地跑了

只是，平静的日子，刘翔却从未放弃复出的梦想。原本被问及刘翔未来，只肯说“先康复再做决定”的孙海平，现在已经可以改口说，“据我本人对他的了解，他是不会放弃复出的念头的。”

在和很多了解刘翔的人聊天时，大家私下都会帮他遗憾，感叹造化弄人：“如果在美国尤金超风速平世界纪录那次，能够把世界纪录给破了，后面的种种，也许就不是这样发展了。即使奥运退赛，他心里也能够好过一点。”

但刘翔自己曾说过，他不会总想着曾遭遇的这些意外，会继续向前走。如今，尽管梅里特已经将世界纪录提高到了匪夷所思的12秒80，尽管刘翔2013年已是30岁“高龄”，尽管这些年拼掉的无数对手都已“消失”、甚至比他晚出道的罗伯斯前两天都已离开了国家队，但他还能坚持着上场梦。

有资本吗？没人知道，但康复的情况还是比较乐观的。这次康复，原本就有详细的术后计划，刘翔完全是按照这份多方专家拟出的计划在一步一步往前走，不恢复到认可水准，绝不进行下一步计划。他的上身训练没有拉下过，下肢因为手术曾肌肉稍有萎缩，但也仅仅是相对于他的巅峰状态而言，目前，他已经开始了下肢的锻炼，可以平地小跑了。