北京时间2013年1月1日，NBA常规赛继续进行。詹姆斯全场拿下了36分8个篮板球11次助攻的准三双数据，本赛季前29场比赛得分全部20+，超越麦克海尔升至历史第二位，虽然魔术的乌塞维奇全场狂抢29个篮板球，但热火还是通过加时赛以112-110的比分战胜了对手，终止了两连败。实录|统计

[高清组图]新魔兽20+29皇帝36分 热火加时胜魔术

　　全场的具体比分是：31-22，17-32，22-23，29-22，13-11（热火在前）。热火除了詹姆斯外，韦德21分3次助攻，波什22分但仅有4个篮板球，替补席雷阿伦17分，其中三分球4投3中。魔术的乌塞维奇20分29篮板2助攻3抢断，阿弗拉罗28分，替补席雷迪克23分，特科格鲁9分8助攻。

　　詹姆斯单节10分5助攻

　　詹姆斯被吹进攻犯规，琼斯暴扣得到全场的第一分。波什暴扣回敬，不过魔术以8-3开局。波什连得4分，韦德在上篮时受伤，在棉花塞住鼻孔的情况下两罚不中，随后被换下。詹姆斯2+1，热火10-8领先。雷阿伦命中三分球将这波高潮扩大为10-0。阿弗拉罗三分球打破魔术得分荒，但热火再得5分拉开到18-11。双方展开对攻战，雷阿伦连续投篮命中，热火保持6分左右的领先优势。詹姆斯2罚全中，热火26-18领先。安东尼完成2+1，詹姆斯再次跳投命中，热火31-22结束首节。波什8分，詹姆斯10分5助攻。

　　魔术12-0高潮反超热火

　　詹姆斯下场，韦德回归和波什一起带队，虽然雷阿伦两罚全中让热火以33-24领先，但之后三分多钟迈阿密没有得分，魔术追到31-33，热火喊出暂停。波什连得4分，雷阿伦命中三分球，但雷迪克带领魔术追到了40平。暂停后热火依然没有起色，魔术的雷迪克命中三分球后将这波高潮变成12-0，反超领先了5分。詹姆斯两罚全中打破僵局，双方展开混战，进入最后两分钟时热火依然以44-49落后。热火连续失误，魔术4罚3中后领先8分。韦德连得4分，但特科格鲁准压哨命中，热火以48-54落后进入中场休息。

　　乌塞维奇三节抢20篮板

　　热火连得5分追到53-54，魔术暂停。詹姆斯跳投反超，阿弗拉罗制造哈斯勒姆的犯规并两罚全中，韦德摔倒后被特科格鲁抢断，魔术快攻，接着尼克尔森先是补篮随后内线暴扣，魔术这波8-0过后再次以62-55领先了7分。韦德上篮得手打破三分多钟的僵局，但魔术连得5分后以67-57领先了两位数。韦德继续得分，魔术继续回敬，分差摇摆于8分和10分之间。詹姆斯滑翔上篮，安东尼压哨补篮命中，热火70-77进入末节。詹姆斯19分，韦德12分，乌塞维奇13分20篮板。

　　波什关键4分比赛进加时

　　阿伦跳投得手，詹姆斯罚球拿下本场第21分，正式超越麦克海尔，热火9-0高潮后以79-77反超。雷迪克连中两个三分球稳住魔术局势，阿弗拉罗两罚全中，魔术85-82领先。特科格鲁拉倒安东尼被吹恶意犯规，乌塞维奇连抢4个前场篮板后终于将球弄入篮筐。詹姆斯命中三分球，热火7-0高潮后以91-89反超。阿弗拉罗先是2+1，随后命中一个三分球，魔术97-93进入最后两分钟。关键时刻波什连得4分追成99平。此后双方都没有得分，比赛进入加时。

　　热火胜魔术终止两连败

　　詹姆斯连得6分，但是阿弗拉罗和雷迪克联手拿下7分，魔术以106-105继续领先1分，热火喊出暂停。韦德两罚一中，魔术24秒超时，詹姆斯上篮帮助热火108-106领先。韦德抢断并扣篮，热火在还有6.2秒的时候领先4分。麦克罗伯茨上篮，魔术进入犯规战术，詹姆斯2罚全中，热火最终以112-110战胜了对手，终止了两连败。

　　热火首发阵容：波什、哈斯勒姆、勒布朗-詹姆斯、韦德、查尔莫斯；

　　魔术首发阵容：乌塞维奇、尼克尔森、戴奎恩-琼斯、阿弗拉罗、伊塞梅尔-史密斯。