北京时间8月31日晚，2013年世界女排大奖赛再战一轮，中国队客场挑战东道主日本队。面对这位亚洲宿敌，中国队以3-2（25-16，18-25，26-24，21-25，15-13）艰难取胜，不败战绩紧随巴西位列积分榜第二位。央视体育频道直播了这场比赛，洪钢担任解说。

　　赛前，央视主持人甄诚在北京演播室分析：“日本队强在抓细节能力很强，她们对重点人的研究很透彻，战术很有针对性。”果然开局后不久，日本队就利用追发朱婷来破坏中国队一传，逼迫中国队打强攻。对于第一局中国队大比分领先，洪钢认为“目前中国队场上平均身高1.91m，网上优势很明显，而日本队在奥运会后阵容有变化，实力有所下降，但作风还是一如既往的顽强，比想象的打得好。”

　　第二局，日本队发起反扑，洪钢认为：“日本队领先对中国队锻炼价值更大，能够领先，主要是日本队发球破坏了中国队一传，通过后排防守赢得反击机会。”在11-15落后时，郎导并没有等第二次技术暂停，主动请求暂停并大声提醒队员：“要hold住！”不过年轻的中国队还是难阻士气正盛的东道主，局分被扳平。

　　第三局，中国队一传仍然不好，而洪钢对此前的战况也做了总结：“日本队主要是发球带动拦防，专心防强攻，而江畑幸子这种没谱的球员，情绪也被带动起来，日本队在网上主要通过吊球，打手，轻打来得分。不过中国队旨在锻炼队伍，未必是坏事。”随后日本队失误增多，中国队顺势16-10取得领先。关键时刻，中国队王一梅与惠若琪轮换，洪钢直言“我还真是佩服郎指导的勇气，真敢用人啊。本届比赛对中国队最严峻的考验到了！”最后，江畑幸子扣球失误，中国队艰难的以26-24拿下。

　　局休过后，张磊首发，双方火拼强攻，洪钢认为：“这支中国队在网上的高度还是很可观的，但是串联比较差，一定程度上也影响了反击。朱婷基本打了四局强攻，体能下降，成功率有所下滑。”21-25中国队再负一局。

　　决胜局，虽然中国队开局落后，但洪钢仍然很轻松：“我就是中国队的灾星，奥运会时打日本的比赛就是我说的，好在前几天中国队赢的比赛也是我说的。中日交锋，在这么多年的历史中，真是激烈的亚洲‘德比’。好在今天木村的状态不好。”最后时刻，中国队老队员发挥出色，惊险的以15-13拿下比赛。