北京时间5月19日晚间23:00(当地时间下午16:00)，2012-13赛季英超第38轮一场焦点战在斯坦福桥球场展开争夺，切尔西主场迎战埃弗顿。上半场马塔先拔头筹，但奈史密斯为埃弗顿扳平比分；下半场托雷斯打进制胜球，切尔西2-1击败埃弗顿，锁定联赛第3名的位置。

[高清组图]托雷斯制胜球 切尔西锁欧冠席位

　　自从英超成立以来，切尔西和埃弗顿一共交锋41场，切尔西18胜16平7负优势明显，进61球失42球；其中在斯坦福桥球场，切尔西10胜9平1负完全占据优势，进36球失17球。两对上次交锋是本赛季第20轮，切尔西客场2-1击败埃弗顿，兰帕德梅开二度为蓝军逆转。托雷斯和登巴巴联袂出场，1995年2月18日出生的阿克迎来英超首次先发。

　　贝尼特斯和莫耶斯双双迎来执教各自球队的告别战，赛前切尔西传奇坦布林给兰帕德颁发203球的金靴。第8分钟切尔西取得梦幻开局，奥斯卡分球，登巴巴16米处右脚劲射，霍华德扑救脱手，马塔6米处补射推近角得手，1-0！马塔打进本赛季联赛第12球，各项赛事第20球。

　　第14分钟埃弗顿扳平比分，奈史密斯直传，路易斯上抢失误，皮球被阿尼什贝断下，后者横传，奈史密斯9米处左脚推射破网，1-1！

　　托雷斯2013年英超首球献礼贝帅

　　第76分钟切尔西再次取得领先，阿克抢断皮纳尔策动进攻，奥斯卡右路传中，摩西禁区内胸部将球卸给托雷斯，后者5米处右脚外脚背抽射近角得手，2-1！这是托雷斯本赛季联赛第8球，2013年打进的第1个英超进球，打破自己19小时39分钟的英超进球荒。

　　托雷斯等待这个进球太久了，此役前，金童在英超仅有7球入账。他上一次在联赛中破门，还是2012年12月24日切尔西8-0击败维拉的比赛中。整个2013年，托雷斯一直在为英超破门而努力。直到遇上埃弗顿，托雷斯才打破进球荒。OPTA数据显示，托雷斯这个进球，打破了他18场长达19小时39分钟的英超球荒,也就是1179分钟！

　　贝帅1冠+前3让切尔西唱赞歌

　　切尔西2-1击败埃弗顿，如愿以偿的取得本赛季英超第3名。对于贝尼特斯来说，他在切尔西临时执教任务圆满，甚至是超额完成。带着救火教头的身份来到切尔西，在球队欧冠濒临出局、只盼能打进前3的指标下，贝帅最终拿到欧联杯冠军，联赛位居第3。“谢谢你，贝尼特斯”的横幅，出现在斯坦福桥球场。

　　贝尼特斯:明年切尔西可冲冠军

　　赛后新闻发布会上，贝尼特斯表示，现在的切尔西经过一个赛季的磨练之后，更加的成熟，这对下一任主帅来说很有利。老板会引进更多球员，切尔西明年冲击英超冠军：“这支球队有不少年轻人，还在过渡期，现在这些年轻人积累了更多经验，有自己的风格，更加的平衡，所以这会对切尔西下一任主帅更加有利，他将会有一支更好的切尔西。我想老板会引进更多的球员，下赛季切尔西就能挑战英超冠军了。”

　　切尔西赛季总结:3输决赛欧联捧杯

　　欧联杯夺冠、英超拿到季军，切尔西结束了这个忙碌的赛季。一年下来，蓝军悲喜交加。多线出击的切尔西，仅仅拿到了欧联杯这样一个冠军头衔。万幸的是，在这样一个动荡的赛季里，切尔西最终保证了下赛季欧冠席位。

　　切尔西（442）：1-切赫/2-伊万诺维奇、24-卡希尔、4-路易斯、3-阿科尔/57-阿克、8-兰帕德、10-马塔(82' 28-阿斯皮利奎塔)、11-奥斯卡(88' 19-费雷拉)/29-登巴巴(66' 13-摩西)、9-托雷斯

　　埃弗顿（433）：24-霍华德/23-科尔曼、6-贾吉尔卡、15-迪斯汀、3-贝恩斯/4-吉布森、25-费莱尼、22-皮纳尔/14-奈史密斯(66' 7-耶拉维奇)、7-米拉拉、28-阿尼什贝(67' 5-海廷加)