　　网易体育3月11日报道：尽管赢得了比赛，但是科隆却面临失去波多尔斯基的危险。在科隆主场1比0战胜柏林赫塔的比赛中，波多尔斯基被直接红牌罚下。这种情况还是王子202场联赛以来首次出现。

《图片报》：波多尔斯基和莱尔这两名拜仁旧将大打口水战

　　当时柏林赫塔的场上队长科比亚什维利在犯规之后和波多尔斯基纠缠在一起。格鲁吉亚老将将手放到了波多尔斯基的脖子上作势要掐对方，波尔蒂将他推开之后用头抵住对方示威。38岁的警官、当值主裁文克曼的判罚结果是将波尔蒂直接红牌罚下，科比亚什维利两黄变一红也被罚下。

　　波尔蒂对此非常愤怒。他说：“我根本就什么也没做。我被别人掐住了脖子，不过是想挣脱而已。被罚下之后我问主裁判为什么，他跟我说我掐人家脖子。这个想法可够新鲜的了。”

　　波尔蒂昔日在拜仁的队友莱尔丝毫不给老同事面子。柏林赫塔左后卫说：“波多尔斯基喜欢在场上攻击别人那是出了名的。我觉得他道德成问题。他掐人家脖子还踩人家脚。”波尔蒂毫不留情的立刻回击道：“他应该好好回去看看比赛画面。随便就发表看法，我看他才是德道有问题。赶紧把嘴闭上吧！”值得一提的是，莱尔最近对于昔日拜仁的老队友都很不客气，前几日还和克拉夫特吵了起来。

　　那么红牌事件的事实到底是什么呢？事实是波尔蒂是被冤枉的。当时确实有个人掐了科比亚什维利的脖子，不过那个人是波多尔斯基的队友，葡萄牙后卫塞雷诺。赛后当值主裁判文克曼把自己锁在更衣室里，反复观看了比赛录像，对工作人员送来的咖喱香肠都无动于衷。比赛结束后约19点左右，文克曼接受了媒体的采访。他用颤抖的声音承认了这是一个误判，并表示道歉。文克曼说：“事实是我没有搞清楚。当时我的助理裁判告诉我，波多尔斯基把手伸向了对方，撕扯对方的球衣还用头撞对方。”之后文克曼拒绝再对此事进行评论，当事人科比亚什维利和赫塔的经理普雷茨也对此事保持了沉默。

　　波多尔斯基被人冤枉了个彻底，心中愤懑难平。下场时主帅索尔巴肯询问到底发生了什么，波多尔斯基做了一个掐他脖子的动作，表示“就这么回事”。不过事后索尔巴肯并不以此为忤，甚至还为弟子辩护。挪威人说：“这次勒令退场简直是个笑话。这不是红牌，甚至黄牌也不是。这就是个超级误判！我希望能解除波尔蒂的禁赛。”