　　北京时间3月9日，2012全英赛展开了次轮的较量。男单比赛里，陈金以0-2负于印尼天王陶菲克，无缘1/4决赛。

　　从目前的世界排名来看，陈金名列第5位，而陶菲克则名列第12位。这两大高手的对决，也成为男单次轮里最引人注目的较量。双方过往曾有过4次交锋纪录，其中陈金以3胜1负遥遥领先。尤其是在07年以后，陈金再也没有输给过陶菲克，这也在无形中为他增添了几分心理优势。

　　首局比赛里，当双方在开局战成2平后，陶菲克逐步掌控了比赛的主动权，他采用头顶劈杀辅以高质量的放网，逐步占据了场上的主动，以5-2领先。陈金虽追回一分，但陶菲克却不为所动，通过正手位的拉球辅以网前的积极调动，给陈金带来了极大的威胁，这也令双方的分差呈现被不断拉大的趋势，陶菲克以8-3领先。随后陈金在进攻端调整不利，始终无法有效的迫近比分。陶菲克则一鼓作气，利用斜线杀球来给陈金制造杀伤，再将优势扩大至13-7。陈金在大比分落后之余，仍能稳扎稳打，及时的稳定住自身的节奏，在以正手斜线辅以扣杀来连连抢分，逐步扭转了自身的不利局面，将比分迫近为12-13。陶菲克这时并未慌乱，通过反手吊球和劈吊网前的打法，依然有条不紊的掌控着主动权，以15-12确立优势。陈金则是通过反手拉球和斜线球，逐步扭转被动局面，再将比分追成15平。随后比赛陷入到了僵持的局面，双方比分交替上升一路僵持至19平。陶菲克在机会的捕捉上更为出色，凭借高质量的正手斜线和近网封杀，拿到关键的两分，也以21-19拿下首局。

　　次局比赛里，陶菲克的状态依然出色，他以犀利的点杀辅以正手斜线球，在开局阶段处于领先的态势，取得了3-0的优势。而陈金在打出后场斜线和正手强攻后，逐步扭转了被动局面，比分也被一路追至5平。陶菲克继续占据优势，他的大力扣杀和头顶杀球打得风生水起，一举确立了场上的优势，再以12-8领先。陈金则是采用积极的封网，辅以高质量的杀斜线，来同陶菲克相抗衡，一路将比分追成15平，这也令比赛重新恢复了悬念。随后陶菲克两度领先，却被陈金顽强追回，双方一路战成17平。这时陶菲克再度展开发力，他利用头顶点杀辅以后场的劈杀，逐步确立起了自身的优势，以20-17拿到了三个赛点。再无退路的陈金再以强力的扣杀辅以正手斜线，追回了两个赛点，将比分追成19-20。但握有优势的陶菲克没有再给陈金机会，拿到关键分后，以21-19拿下该局，也以2-0的总比分淘汰陈金，获得了八强资格。