| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
北京时间6月4日，北京奥运会平衡木冠军、美国体操名将肖恩·约翰逊宣布，由于饱受左膝伤病的困扰她决定退役“（膝伤）日益严重，为了我后面的人生我必须要休息。这是艰难的决定。一直以来体操几乎是我人生的全部，但是以后不是了。”
肖恩在2008年北京奥运会上一战成名，收获女子平衡木金牌和两枚银牌。“这是一个很艰难的时刻，我仍然有雄心、动力和渴望参加比赛，不幸的是我的职业生涯无法继续了。”肖恩是在和自己的教练经过商量后做出的决定，她的左膝伤势已经无法保证高强度的训练。
在2010年初，肖恩·约翰逊在度假滑雪时膝盖严重受伤。她的经纪人当时表示，由于肖恩的膝部前交叉韧带过于脆弱，能否延续体操生涯成为疑问。2011年底，远离赛场一年多的肖恩-约翰逊决定重回体操馆，备战2012年伦敦奥运。并在八月参加了全美体操锦标赛，表现不错，收获了平衡木第四、高低杠第六。
肖恩·约翰逊1995年开始体操训练，师从于中国教练乔良，属于全能型选手，强项是自由体操。在2007年斯图加特体操世锦赛上，初出茅庐的她一鸣惊人，连夺女团、个人全能和自由体操三项冠军，并荣膺当年国际体联最佳体操运动员。凭借在2008年北京奥运会上的优秀表现，肖恩一举夺得女子体操团体银牌、自由体操银牌、平衡木金牌。
伦敦奥运会肖恩作为赞助商的代表仍然会出现在伦敦，虽然坐着看队友参加比赛对于肖恩也说很难接受，但她表示自己会为队友加油。肖恩也表示随后自己准备将于2013年秋季进入大学学习。
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
