经纪人曝NBA球员来华原因：提升名气收入丰厚_体育台

　　北京时间10月13日凌晨，丹佛当地媒体发表一篇文章，题为“NBA的损失成为中国的收获”，以下是该文部分译文：

　　凯莉-许一直是湖人队的球迷，她一直很不喜欢掘金队，但她同时也是中国CBA联赛球队---上海大鲨鱼队的球迷。在今年休赛期NBA陷入停摆的情况下，已经有三名上个赛季还在掘金队征战的球员现在加盟了中国CBA联赛球队，肯扬-马丁将会为新疆广汇队征战新赛季，而威尔逊-钱德勒和JR-史密斯则将会为浙江广厦队征战新赛季。“我为NBA停摆而感到难过，也对目前的停摆状态感到悲伤。”凯莉-许说道，“但是我为中国的篮球迷们感到高兴，因为他们现在可以享受那些优秀球员给他们带去的表演了。”

　　没有跳出条款

　　今年这个冬季在中国应该会有一些很好看的篮球比赛上演。掘金队的球员们将有可能会上演漂亮的比赛。上个赛季CBA联赛的得分王是美国人昆西-杜比，而之前在美国国内知道昆西-杜比的人并不多。那为什么掘金队的三名球员会选择中国联赛呢？当然，他们可以得到数百万美元年薪的报酬，但是CBA联盟方面不不允许球员在他们的合同期之内中途跳出合同、重返NBA打球的。即使NBA停摆结束、部分赛季可以开打，那些球员们将至少要等到3月底才有可能回到NBA联盟打球。

　　为什么那些球员会选择不允许球员拥有跳出条款的联赛打球呢？一位球员经纪人李-梅尔奇奥尼这样解释道：“对于选择前往中国打球的球员，他们可能是认为NBA停摆会持续比较长一段时间，并且从品牌的角度来说，如果你可以与中国文化熟悉并且亲近，如果你是一名真正的超级巨星，你是真正有机会扩展你自己的知名度的。”

　　提升名气

　　中国方面给三位昔日掘金悍将提供了一个能够系统地打篮球联赛并且保持状态的机会，即使他们三个人都不知道用汉语怎么读自己的名字，那些掘金旧将们仍然可以提升他们在中国的名气。据凯莉-许透露，中国国内有大约3亿篮球迷，篮球运动现在在中国国内蓬勃发展，市场前景非常看好。

　　在家在中国国内有六个分公司的体育商业咨询公司总裁马克-加内斯在接受采访的时候这样说道：“现在中国国内消费者手中的闲钱越来越多，特别是那些年轻的消费者，他们很愿意在体育领域当中进行消费。而且现在中国国内也有越来越多地商家愿意与NBA球员们进行合作，所以这是个很好的机会。”

　　掘金损失惨重

　　在NBA停摆期掀起的这股中国风将有可能会让掘金队损失惨重。虽然一旦停摆结束、赛季开打的话，加里内利和泰-劳森可以返回NBA效力，但是前往中国打球的三员悍将则不能及时回归。肯扬-马丁和JR-史密斯都是非受限自由球员，所以很有可能他们将不会再为掘金队打球了，但是威尔逊-钱德勒是一名受限制自由球员，这意味着掘金队可以匹配任何报价合同而留住威尔逊-钱德勒，掘金队方面此前一直在认真考虑这么做。这样在多位球员可能无法在接下来这个赛季为掘金队效力的情况下，一旦新赛季开打，掘金队在人员运作方面将会存在很大的难度，这也让他们在新赛季的前景变得更加暗淡。