北京时间今天凌晨，据雅虎体育专栏记者阿德里安报道，NBA联盟传出消息：中国球员姚明已经决定退役。雅虎的消息称，姚明在过去48小时内已经通知了NBA联盟、休斯顿火箭队以及NBA中国方面，决定选择退役。不过，姚之队负责人章明基随后通过媒体发表声明否认。

搜狐体育第一时间也通过越洋电话，联系了《休斯顿纪事报》的火箭队跟队记者乔纳森-费根，就姚明退役的事情，进行了专访。

搜狐体育：乔纳森，您是怎么听说这则消息的？

费根：我是看了雅虎的微博，随后我打了几通电话，有几个熟悉情况的人，向我证实了这一消息的准确性。

搜狐体育：当你最初看到这则消息时，你感到吃惊吗？

费根：实际上，我并不感到意外，姚或者继续打球，或者退役，两种可能性都有。我也知道，此前他还在努力希望能够复出的。当然，我们也很清楚，其实即使他就是腿伤痊愈了，还是有很大的机会在复出之后，再次受伤的。这对于他来说，将是非常痛苦的事情，不能保持健康。所以，他现在做出决定，希望能够离开篮球赛场，继续自己的正常生活，他这个决定，并不让人感到意外。

搜狐体育：在休斯顿打了9个赛季的比赛之后，姚明决定退役，你怎么看姚明在火箭队的职业生涯？

费根：也许，首先我们要肯定的是，他的为人，他作为队友的可贵，他作为球员的职业精神。当然，我们更不应该不去想如果他健康的话，可以给我们带来什么。如果他能够保持健康的话，他本来可以成为多么伟大的球员。我也告诉人们，千万不要忽视，他已经成为了一名伟大的球员，他只是因为伤病，并没有很长时间保持自己的出色状态，他在通过伟大的球员的道路上就遭遇伤病。但是他曾经有过伟大，只是没有像我们希望的那么长时间。我希望人们不要忽视这一点，而只是想着“如果他健康会怎么样”，只是沉溺于这种失望之中。

搜狐体育：姚明已经在休斯顿九年的时间，他对于这座城市和这支球队都产生了影响，你怎么看他的影响力？

费根：我觉得，通过姚明，休斯顿这座城市包括美国，更加了解中国了。我觉得，这是姚明最大的贡献所在。

搜狐体育：没有姚明，火箭队的建队方向会怎么样发展呢？

费根：其实球队已经做好了准备，当然，他们希望姚明能够回来，如果他回来，球队会很开心。就像我此前在电台采访时说的那样，这就像在选秀中拿状元签一样，如果能拿到就最好了，但是你不会成天想着。他们希望姚能够回来，还是以前那个姚，但是他们并不指望太多。他们已经在努力寻找另外一名中锋，而且希望能够继续足够的筹码，以此换来另外一个超级球星。姚明退役并不会改变他们的计划，因为他们已经没有指望姚明。

搜狐体育：由于姚明在这座城市和这支球队的积极影响，你觉得如果将来有机会，火箭队还会考虑中国球员吗？

费根：他们总是需要新的球员，但是他们绝对不会因为他来自中国或者来自哪里还选择，而是因为他对球队有利才会选择。当然，由于姚明的积极影响，他们会根据经验来，如果有这样的球员，他们也不会介意再寻找下一个姚明。