ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ |
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³ |
ÖйúÍøÂçµçÊǪ́ > ÌåÓý̨ > ×ãÇò >
·¢²¼Ê±¼ä:2010Äê12ÔÂ17ÈÕ 10:01 | ½øÈëÌåÓýÂÛ̳ | À´Ô´£ºÍøÒ×ÌåÓý¡¡
¡¡¡¡Å·Áª±ÎÀÃá¹Ú¾üÂíµÂÀᄎ¼¼ÎÞÔµ32Ç¿£¬ÕâÔÚÈüÇ°ÒѾ±»Ã½Ì嶨ÒåΪ¡°°åÉ϶¤¶¤¡±µÄÊ¡£¾ÍÏñÀÕÎÖ¿âɵĴóÑ©£¬ÌìÆøÔ¤±¨Ôç¾ÍÌáÐÑ2Íò¶àµ½³¡ÇòÃÔÒ»Ñù¡£Ñ©ÖÐËÍ×ßÂí¾º×ÅʵÆàÁ¹ÁËÐí¶à£¬µ«¾ÍÏñËûÃǵÄÖ÷˧¸¥ÂåÀ×˹˵µÄ£¬³ö¾ÖµÄ»ö¸ùÆäʵÔçÒÑÂñÏ£¬Á½¸ºÏ£À°ºÚÂí°¢Àï˹ºó£¬Ò»Çж¼ÒÑ×¢¶¨£¬Ææ¼£Ö»ÄܳöÏÖÔÚÃÎÀï¡£
¡¶°¢Ë¹±¨¡·½ØÆÁ
¡¡¡¡ÈüºóÎ÷°àÑÀµÄÂí¿¨±¨ÒÔ¡°El campe¨®n se deja la corona en Leverkusen¡±ÎªÌ⣬ÒâΪ¡°ÎÀÃá¹Ú¾ü°Ñ½äÖ¸ÁôÔÚÀÕÎÖ¿âÉ¡±¡£ÎÄÖÐÌáµ½£¬ÂíµÂÀᄎ¼¼µÄÎÀÃá֮·×ßµ½¾¡Í·£¬ËûÃǺÍÅ·Áª±ËµÔÙ¼ûÁË¡£¸¥ÂåÀ×˹µÄÇò¶ÓÖ»ÄÜÔÚ·çÑ©½»¼ÓµÄÀÕÎÖ¿âÉÄõ½Æ½¾Ö£¬¶øÏ£À°ºÚÂí°¢Àï˹սʤÂÞɲ©¸ñ£¬×ܶøÑÔÖ®£¬Ã»ÓÐÆæ¼£¡£
¡¡¡¡°¢Ë¹±¨Ã»ÓаÑÅ·Áª±µÄÈüʵ±×÷Í·ÌõÀ´·¢²¼£¬ËûÃÇÖ»ÊÇÒÔ¡°El campe¨®n dice adi¨®s bajo la nieve¡±ÎªÌ⣬ÒâΪ¡°ÎÀÃá¹Ú¾üÑ©ÖеÀ±ð¡±¡£ÎÄÖÐÇáÃèµÐ´µØÌáµ½£¬ÂíµÂÀᄎ¼¼Ã»ÓÐÍê³É3·ÖµÄʹÃü£¬¶ø±»Âí¾ºÇòÃÔ¼ÄÓèºñÍûµÄÂÞɲ©¸ñҲûÓÐËÍÉÏ´óÀñ¡£´²µ¥¾üÍÅÆäʵÓлú»áȡʤ£¬µ«Ö»ÓÐ÷Àï´ïÍê³ÉµÄ½øÇò¡£
¡¡¡¡Å·×ãÁª¹ÙÍøÒÔ¡°Holders Atl¨¦tico reach the end of the road¡±ÎªÌ⣬ÒâΪ¡°Âí¾ºÎÀÃá֮·×ßµ½¾¡Í·¡±¡£ÎÄÖÐÌáµ½£¬°¢Àï˹µÄʤÀûÖ»ÄÜÈÃÂíµÂÀᄎ¼¼Çü¾ÓС×éµÚÈýÃû¡£Ò»³¡ÊƾùÁ¦µÐ¼¤Õ½ÒòΪ´óѩƽÌíÁËã«Ò⣬µ«ºÍÌáÇ°³öÏßµÄÀÕÎÖ¿âÉÇòÔ±Ïà±È£¬Âí¾ºÈ«¶ÓÖ»ÄÜÍÌÏ¿à¹û÷öÈ»ÉñÉ˵ØÀ뿪°Ý¶ú¾º¼¼³¡£¬Õâ²»ÊÇËûÃÇÏëÒªµÄ½á¹û¡£
¡¡¡¡À´×Ե¹úµÄÌåÓýͼƬ±¨ÒÔ¡°Titelverteidiger Atl¨¦tico raus¡±ÎªÌ⣬ÒâΪ¡°ÎÀÃá¹Ú¾üÂí¾º³ö¾Ö¡±¡£ÎÄÖÐÌáµ½¸ü¶àµÄÊÇÒѾ³öÏßµÄÀÕÎÖ¿âÉ£¬Õ¹Íû½ÓÏÂÀ´µÄ³éÇ©ÒÇʽ£¬µ½µ×µÂ¹úÇò¶ÓÄÜ×߶àÔ¶£¬±Ï¾¹Ð¡×é³öÏß²»ÊÇÀÕÎÖ¿âɵÄÖÕ¼«Ä¿±ê¡£º£Òò¿Ë˹µÄÇò¶Ó¿ÉÔÚÓµÓÐÎÀÃá¹Ú¾üµÄС×é»ñµÃÍ·Ãû£¬µ±È»ÓÐÀíÓÉ×ߵøüÔ¶¡£
¡¡¡¡ÌßÇòÕßÔÓÖ¾ÔòÒÔ¡°Forlan &Co verpassen die letzte Ausfahrt¡±ÎªÌ⣬ÒâΪ¡°¸¥À¼ºÍËûµÄͬ°éÃÇÎÞÔµ½ú¼¶¡±¡£ÎÄÖÐÌáµ½£¬ÊÀ½ç±×î¼ÑÇòÔ±Ôڵ¹úµÄÂþÌìƮѩÖÐʧȥ׼ÐÇ£¬Ëû±¾Óлú»á½øÇò¡£²»¹ý°¢Àï˹µÄÉñÆ滹ÔÚ¼ÌÐø£¬Âí¾ºÒ»ÇеÄŬÁ¦¶¼³ÉÁËͽÀÍ¡£×÷ΪµÂ¹úýÌ壬ËûÃǸü¹Ø×¢ÀÕÎÖ¿âÉС½«´ï¿Æ˹ËþµÄÊ×ÐãºÍʱ¸ôÈý¸öÔÂÖØ·µÈü³¡µÄ»ù˹ÁÖ¡£