央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 体育台 > 足球 >

科萨翻译遭足协重罚 禁止进场4轮罚款两万

发布时间:2010年10月14日 14:06 | 进入体育论坛 | 来源:网易体育

评分
意见反馈 意见反馈 顶 踩 收藏 收藏

多终端看高清体育直播

  网易体育报道:今天中午,中国足协公布了一份最新的处罚决定,山东鲁能与陕西中建的比赛中被罚上看台的陕西队翻译张悦不仅被禁止进入本赛季中超替补席4场,而且遭到20000元人民币的罚款。

  上一轮中超联赛中,山东鲁能主场1-0小胜陕西中建,比赛中,由于对主裁判的判罚感到不满,陕西队的翻译张悦冲到场内找到裁判理论,随后他被红牌罚上看台。赛后,张悦透露,他之所以找裁判理论,其实是为了“弃车保帅”,“当时我看到科萨的情绪有点失控,主裁判接连几次判罚对球队的影响很大,我也顾不得其他的了,只是觉得不能让主教练在去受罚,自己就冲上去了。”

  对于张悦的举动,包括科萨在内的陕西队全体人员都非常感动,陕西的球迷们更是非常钦佩他的做法,一位西安电子科技大学的学生球迷赛后表示,“比赛是焦点没错,但我觉得科萨翻译的这种做法很让人钦佩,从小的讲他是为了科萨本人不再受到处罚,从大的讲他的举动也在为陕西足球贡献着自己的力量,即使别人看不到深层次的东西但起码让很多知道这个翻译是咱纯正的陕西血统。”

  不过,虽然他的举动得到了陕西中建上下的肯定,但依旧难以逃过中国足协的处罚,对于他的行为,足协认为已经干扰了比赛的正常进行,因此决定禁止他进入2010中超联赛替补席4场,同时罚款20000元人民币。

  附足协处罚:2010年9月29日中国足球协会超级联赛第25轮第199场山东鲁能泰山足球俱乐部队与陕西中建地产足球俱乐部队的比赛在山东省济南市山东省体育中心进行。

  根据比赛监督和裁判员的报告,在比赛进行到第34分钟时,因对裁判员判罚不满,陕西中建地产足球俱乐部队翻译张悦多次指责裁判员,干扰比赛,被裁判员罚离替补席。

  依据《中国足球协会纪律准则及处罚办法》第五十二条,第四十四条之规定,做出如下处罚:

  一、禁止陕西中建地产足球俱乐部队翻译张悦进入2010年中超联赛替补席4场;

  二、罚款人民币20000元。

  望各俱乐部切实加强对运动员、官员的管理教育,净化赛场风气,杜绝球场暴力和非体育道德行为,确保本年度联赛顺利有序进行。

  中国足球协会纪律委员会

  二0一0年十月十二日