| 央视网|中国网络电视台|网站地图 |
| 客服设为首页 |
发布时间:2010年09月01日 09:14 | 进入体育论坛 | 来源：搜狐体育
搜狐体育讯 北京时间9月1日凌晨，美国著名篮球专业媒体《篮圈世界》发表一篇文章，题为“耐心对待姚明回归问题”（Taking Things Slow With Yao），以下是该文译文：
控制姚明的回归：火箭队总经理达利尔-莫雷或许可以称得上是NBA联盟的数据统计与分析方面最具权威的人士了。联盟当中恐怕没有第二个人像莫雷那样那么“迷信”数据分析，而且让我们看看莫雷在挖掘那些不被人们所看好的球员天赋方面的成就，我们就可以发现，莫雷的表现简直就像是个“巫师”一样，联盟当中恐怕没有其他人在解读那些数据方面的能力比得上莫雷。
不过，关于姚明的一些数据看上去却不大好，姚明在过去五个赛季的时间当中平均一个赛季缺阵35场比赛，包括2009-10赛季缺阵了火箭队的全部82场比赛。与此同时，让我们不要忘记最重要的一个数据，那就是16。姚明在此前接受左脚脚骨重排的手术过程当中脚部被植入了16枚钢钉。从这一点来看，对于火箭队来说，在姚明回归的问题上采取缓慢、耐心的处理办法是非常有必要的。
“他现在已经完全康复了，这当然是一个好消息。”火箭总经理莫雷近日在接受美国国内一家体育媒体采访时说道，“但是医生仍然在评估每件事情，毫无疑问，我们也将会在他的打球时间方面不得不保持非常谨慎的态度。”
在进一步解释如何处理好姚明回归之后的问题上，莫雷说道：“他将会更多受到一些限制，那只是一个你如何做到这一点的问题，是你如何限制他的时间和强度方面的问题。显然，一开始时，我们会让姚明一场打更少一些时间，赛季初段，我们是不会让姚明一场打35到40分钟时间的，这一点我们很清楚。后面比如说碰上背靠背的比赛，大家可能会在第二场比赛当中看不到姚明出场之类的。在训练时间方面，我们也有可能会对姚明加以一定的限制。我们有各种不现的办法可能减少姚明的训练和比赛时间，但是现在没有人知道确切应该如何控制才是最好的。”
莫雷表示，姚明是一个很有竞争精神的人，他一直想要努力证明，对他持怀疑态度的人的看法是错误的，在这一点上火箭队是很难加以控制的，因为姚明一旦上场就有可能会拼得比较凶，从而令自己的脚部再度受伤。“姚明是那么富有竞争精神的人。”莫雷说道，“我知道新赛季的第一场比赛已经越来越接近了，姚明现在打得也不错，但是他的训练时间也正在增加，我们必须得让我们的训练师凯斯-琼斯到场边随时观察他的情况，在姚明训练过度的时候把他拉下来，我们必须得为球队的大蓝图着想。”
莫雷所指的大蓝图就是希望新赛季有姚明在阵容当中，一切按计划进行的话，火箭队就有可能成为一支取得季后赛主场优势的球队。如果姚明最终只能坐在板凳席之上坐壁上观，那火箭队即使杀入季后赛也将会步履维艰。
火箭队已经积累了很不错的前场阵容深度，所以现在他们不需要姚明在新赛季当中成为一名场均出场打35分钟时间的球员，他们现在需要的是姚明在新赛季常规赛里至少打70场比赛，然后帮助火箭队争得一个季后赛席位，并且在季后赛当中取得不错的战绩。
中国中央电视台 中国网络电视台 版权所有
违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京网文【2014】0383-083号
网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约
意见反馈
顶
踩
收藏
MSN或QQ好友
贴到博客或论坛
转发邮件
