脚伤在持续困扰韩端，她的脚踝依旧在肿着，这样的伤发生在外国球员身上其实很难上场，但韩端必须要拼。下半场韩端在右路底线附近断球后左脚抽射，但皮球却打得又飘又高 ，然后韩端不由自主得抬了一下左脚，“那一刻真是撕心裂肺的痛”，韩端说。小组赛三场比赛，当家花旦除了贡献一个头球得分，一双平时神奇的双脚还没有建树，“进不进球 球没关系，只要球队赢了就行，自己愿意当一颗铺路石。”

　　难以想象一位足球运动员天天肿着脚去踢球，但像韩端等老队员就能做到。赛后当韩端经过混合采访区的时候，记者能清晰看到她的左脚脚踝敷着一个冰袋，韩端说：“今天左脚 被铲了一下，有点崴脚，又鼓着勇气打了一脚门，天哪，真是撕心裂肺得痛。本来想把球顺到右脚上，但是时间不允许，只好冒险用左脚射门，真是鼓足了很大的勇气。”韩端说 伤势并没有恶化，比前面两场感觉好多了，但还是不大敢发力，“如果脚没有伤的话，也许那两脚射门就进了”，韩端遗憾地说。

　　这样带伤上阵，韩端的心里已经留下了阴影，比赛上只要用左脚接触的动作，韩端总显得有些犹豫，这也让她难以发挥出最佳状态，“只要球队需要我，我就上场，能鼓舞全队的 士气，都是我最大的满足。”

　　韩端认为中澳战上中国队的进攻有了一些进步，“流畅的进攻是我们训练一直追求的，今天打出来一些三角配合，效果还不错。不过比赛中的失误还是多了一点，这个问题需要我 们去解决。小组赛打完，大家的信心也逐渐在增长，队里年轻队员比较多，她们的成长需要时间，我想后面的比赛她们会越来越出色。”小组出线之后，中国队将会遭遇日本、朝鲜两支宿敌中的一个，韩端表示：“淘汰赛不管碰日本还是朝鲜，我们都会全力以赴争取胜利。已经打到这个份上，我们是不需要动员的，一定会打好后面的比赛。”

　　比赛结束后，女足姑娘中可以松了一口气，接下来有三天的时间备战半决赛。当天晚餐后，韩端的好友专门从外地赶来看他，在锦江酒店大堂，韩端开心地与朋友们聊着天，享受着这片刻的休闲。

责编：钱睿斌