新华社惠斯勒２月１４日体育专电（记者马邦杰　张荣锋）法国选手万·杰伊１４日在温哥华冬奥会冬季两项男子１０公里竞速赛中夺得金牌，而夺冠热门挪威老将奥·比约达伦因射击成绩糟糕而无缘奖牌。中国队唯一参赛的张成烨获得第３２名。

　　第六个出场的杰伊在比赛中表现出色，卧射和立射１０发子弹全部命中，最后取得２４分０７秒８０的成绩。挪威的埃·斯文德森和克罗地亚的亚·法克分获银牌和铜牌，成绩分别是２４分２０秒和２４分２１秒８０。斯文德森本来大有希望冲击金牌，可惜他在卧射时一发子弹脱靶，按照比赛规则，他因此被罚加滑１５０米。也正是这个射击失误，葬送了他的金牌梦想。他的挪威同胞、５枚奥运金牌得主比约达伦因射失４发子弹而被罚加滑６００米，最后只获得第１７名。

　　中国选手张成烨４年前在都灵冬奥会这个项目的比赛中取得了第１７名。这次他在比赛中感觉不错，射击１０发子弹命中９发，是他本赛季的最好成绩。只可惜老天不帮忙，在他滑行时下起了急速的雨加雪，他的发挥因此大受影响，最后名列第３２位。

　　“天有不测风云，我本来今天的机会不错，结果这场突如其来的雨加雪让我的一切努力都泡了汤，”２７岁的张成烨无奈地说，“我是第４９个出发，这个位置不错，前面的选手帮我们后面出发的人把雪道踩结实了。没想到突然来了这么一场雨雪，赛道上全是水，滑行阻力加大，另外身体也被浇透了，水顺着腿流到了鞋里，太影响速度了。” 这次比赛取得前１０名的选手全是首批在雨雪到来之前出发的。

责编：张雪莹